作为全球瞩目且大受欢迎的国际A级汽车展览会——第十七届上海国际汽车工业展于4月19至28日，在上海国际会展中心举办。随着城市快速公交的发展，城市对快速公交的需求亟升，申沃带来了一款全新研发，符合大众审美、乘坐舒适、性能优越、绿色环保的18m纯电动快充式BRT客车亮相2017年上海国际车展3H上汽商用车-申沃展台。

　　As a well-known and popular class-A international auto exhibition, 17th Shanghai International Auto Exhibition is going to held at Shanghai International Exhibition Center from Apr 19 to Apr 28. With the rapid development and needs of BRT, Sunwin brings a 18m quick-charge electrical BRT shown at 3H, SAIC-Sunwin Booth which is brand new, good looking, comfortable, environment friendly with Superior Performance.

　　全新一代18m纯电快充BRT—— 城市专列，智慧畅行

　　此款纯电动BRT集成了当今市场上领先的电动客车领先技术成果、前沿的设计理念、优异的品控……相信定能伴您在城市出行中智慧畅行。外观上采用申沃最新一代的设计语言：整体采用方基调带小圆角过渡，并体现简约、大气以及和谐的设计风格;电池采用业内最先进的快充电池，电池耐受性极强：可承受-10度~45度环境的快充，防水防尘达到行业最高的IP67等级，整车安全性远远高于国家标准。集电弓应用：为应对不同条件情况下的充电需求，我们采用了安全性高且操作便利的全自动对接的集电弓，可在运行途中站点补电，此集电弓不仅能进行补电，也可长时间大电流充电，结构可靠，故障率低。舒适的内部乘坐环境：采用大面积侧窗，车内光线通透性好，超大的内部空间给乘客带来舒适宽敞的感受，人均站立面积大于20㎡。车内设置无障碍残疾人通道,方便乘客上下车，体现申沃的人性关怀。车联网安全监控：申沃的车联网通过信息化手段，完成对车辆数据的采集、传输、存储、处理与展现，实现远程数据监控;监测车载充电机、电动化辅助系统等关键零部件的性能，记录高频故障，详细分析，及时改进优化产品;采集驾驶习惯并进行分析，改善驾驶员驾驶习惯，并可实现远程技术支持，充分解放技术人力资源。

　　A brand new 18m electrical BRT---City Bus with superior performance

　　We believe the BRT suits you most with its market-leading technologies, leading designing concepts and excellent quality control. For the appearance, it’s Sunwin’s latest design concept. with the use of the square keynote with a small rounded corner transition reflecting the sketchy, elegant and harmonious design style. With the most advanced quick charging battery which works under -10℃-45℃ condition and meets IP67 standard. In order to meet the charge needs under different circumstance, we use a high security and full-automatic pantograph which is stable with good quality. Comfortable room inside, we use a large area window creating a comfortable feeling. More than 20 square meters’ standing area. Barrier free path sets for disabled shows the humanity. Network monitoring, through the Sunwin’s connected car system, we can complete the data collection, transmission, storage, processing and display, remote data monitoring works. Monitor the performance of key components, such as on-board charger, electric auxiliary system, record high frequency faults, analyze and optimize the product in time. Analyze and help to improve driving habits, and remote technical supports can be achieved.

　　此次国际车展，申沃将为观众呈现客车制造业中领先的技术，给客户提供优质的产品的同时，申沃将继续秉承诚信、责任、合作、创新、进取、梦想的价值观。努力成为具有国际竞争力的客车企业，创新产品和服务，为社会创造价值，实现可持续发展。

　　Through the exhibition, Sunwin shows its advanced technologies. We’ll act in obedience to the value: integrity, responsibility, cooperation, innovation, enterprising and dreams. Strive to become a competitive bus company internationally, innovating products and services to create value for the community and achieve sustainable development.