凯斯纽荷兰工业集团计划于 2021 年初拆分非公路（农机设备、工程机械和特种车辆）和公路（商用车和
动力总成）两大业务并成立两家新公司，在各自领域成为全球领导者。

      美国当地时间 9 月 3 日上午，凯斯纽荷兰工业集团（CNH Industrial N.V.）在纽约证券交易所
举办 Capital Markets Day 活动，宣布了未来五年（2020-2024 年）集团发展的战略规划——
“Transform2Win”（转型共赢），以转变公司的结构和运营能力，进一步发挥五个业务部门的创
新潜力。

五年战略规划的重点包含以下内容：

    净销售额以每年 5%的复合增长率增长；

    针对所有业务部门在创新和产品开发方面增加超过 130 亿美元的投资；

    调整息税前利润率（EBIT Margin），计划于 2022 年达到 8%，到 2024 年达到 10%，超
过当前利润率一倍以上；

    预计到 2024 年，ROIC 投资回报率将达到 20%（比 2018 年增加 600 个基点），调整后
的稀释每股收益将从 0.86 美元(2019 年年中参考值)增至 2.00 美元；

    将“非公路”（农机设备、工程机械和特种车辆）和“公路”（依维柯商用车和动力总成）两
大业务分离，分别成立独立的新公司。两家公司都将拥有自己专属的金融服务部门，以同
样推动流程的数字化，并分别享有充分的投资。

      根据规划，CNHI 集团将分离“公路”和“非公路”业务，这一决定是在深入考虑了战略、投资者和
协同效应等因素后作出的，并基于这两大业务有不同的监管和客户需求，以及受到数字化、自动化、
低/零排放推进和服务化等行业加速发展的大趋势影响而采取的措施。在这一新的架构下，两家公
司将被赋予加速增长的能力，从而成为各自领域的全球领导者。
CNHI 集团旗下的“非公路”公司，2018 年预计营收收入为 156 亿美元，主要由农机设备(占总
收入的 75%)和工程机械(占总收入的 19%)支撑。特种车辆(占总收入的 6%)也将留在“非公路”公司。
凯斯工程机械、纽荷兰农机设备以及 ASTRA 将立足于各自的市场，进一步加强产品线和改善分销，

 
       加快在自动化和数字化方面的投资。而特种车辆和马基路斯消防车将专注于在特定应用领域继续
扩大市场份额。

      新组建的“公路”公司，2018 年预计工业活动收入为 131 亿美元，包括依维柯、依维柯巴士和
休利兹巴士等商用车品牌(占总收入的 69%)，以及 FPT 菲亚特动力科技(占总收入的 31%)。依维
柯的市场地位和产品线将进一步扩大，在产品和技术升级方面加强投资。FPT 将继续提供业界领
先的动力总成解决方案，并加速发展替代能源动力解决方案。通过一项长期供应协议，FPT 也将继
续作为非公路业务的关键发动机供应商。

      凯斯纽荷兰工业集团董事长海伍德(Suzanne Heywood)先生表示：“这一大胆的计划将推动在
各自领域产生两位新的全球领导者。我们在制定战略的过程中作进行了一系列严格的工作，这为董
事会强烈支持五年战略规划的信心提供了最有力的支持。”

      凯斯纽荷兰工业集团首席执行官胡伯图斯(Hubertus Mühlhäuser)先生也表示：“凭借
‘Transform2Win’，我们设定了一个激动人心的新方向，以我们的新目标作为支撑，推动可持续性
转型。我们的愿景，是成为优选的合作伙伴，去滋养、建设和连接世界。我们强大的价值观：激情、
企业家精神、团队精神和追求卓越，也将在工作的方方面面引导我们。通过在‘非公路’和‘公路’领域
分别建立起全球领导者的地位，CNHI 集团将发挥所有潜能，为全体利益相关者创造价值。”
新的“公路“公司将以凯斯纽荷兰工业集团(CNH Industrial)的法律架构为基础，正式的分拆将
于 2021 年初进行，并计划于 2020 年下半年召开股东特别大会，审查和批准这一决定。
 
      依维柯是凯斯纽荷兰工业集团旗下品牌，作为一家全球领先的生产资料制造商，该集团已在纽约证交所
和意大利证交所电子股市场挂牌上市（NYSE 股票交易代码：CNHI，MI 股票交易代码：CNHI）。依维柯设
计、制造和销售各种轻型、中型和重型商用车、非公路卡车和用于非公路作业任务的车辆。

 
      依维柯品牌的产品系列包括：Daily 系列，GVW 3-7.2 吨，Eurocargo 系列，GVW 6-19 吨，Trakker 系
列（专门用于非公路作业任务）和 Stralis 系列，GVW 均在 16 吨以上。另外，依维柯 Astra 品牌制造非
公路卡车，标准和铰接式自卸车以及专用车辆。

      依维柯在全球的员工接近 21,000 名。公司管理的工厂分布在欧洲、亚洲、非洲、大洋洲和拉丁美洲的
7 个国家/地区，其生产的车辆均采用最新的先进技术。无论用户的依维柯车辆走到哪里，遍布于 160 多个
国家/地区的 4,200 家销售与售后服务网点都可保证提供相应的技术支持。