60年前，沃尔沃的一项创新发明——三点式安全带的问世，让世界变得更加安全。无论是现在还是将来，沃尔沃卡车都将持续探索新型解决方案，以提升交通安全。

　　1959年，沃尔沃工程师Nils Bohlin发明了现代三点式安全带，其设计专利后被无偿共享给了所有制造商。这一特殊的决定让每个人都获得了更好的交通安全保障，不论他们是否驾驶沃尔沃的产品。

三点式安全带

　　一项可挽救生命却经常被忽略的创新

　　当三点式安全带刚刚问世时，安全带并非所有汽车的标准配置。在过去的数年里，许多人对这一创新持怀疑态度，甚至认为没有它驾驶会更安全!

　　沃尔沃卡车交通及产品安全高级总监Carl Johan Almqvist说： ”我听过许多不愿使用安全带的理由，包括安全气囊已经提供了充分的保护、系安全带花费的时间过长，或者是一旦车辆碰撞引发火灾，安全带本身可能成为死亡陷阱，但这都不能成为不系安全带的理由。”

沃尔沃卡车交通及产品安全高级总监Carl Johan Almqvist

　　系好安全带可以降低高达50%的死亡风险

　　安全带的工作原理是将使用者固定在座椅上，当车辆发生碰撞时，其可将撞击力均匀地分散到处于移动状态的身体上。据统计，这一发明至今已经挽救了超过100万人的生命。世界卫生组织指出，系好安全带可以将司机和前排乘客的死亡风险降低45-50%。

　　但是，仍然有许多司机和乘客不使用安全带。2017年，沃尔沃卡车发布的安全报告显示，半数在交通事故中丧生的卡车司机，若系好安全带其实是有生还的可能。

三点式安全带

　　“安全带本身不仅可增加安全性，它还能使其他安全系统更好地发挥作用。安全气囊、紧急制动系统和驾驶室等都相互配合，共同为车辆使用者提供保护。” Carl Johan 说。

　　同时他认为，提高自身安全的第一步其实很简单：

　　“系好安全带! 这仅仅只需要两秒钟，且这两秒钟是值得的，不仅保护了你自己也保障了他人的安全。这其实是你能采取的最好的安全措施之一。“

　　关于安全带的一些事实：

　　Ÿ 1969年，捷克斯洛伐克成为世界上第一个规定必须系安全带的国家。

　　Ÿ 1979年，安全带开始成为沃尔沃卡车的标准配置。

　　Ÿ 目前，世界上有105个国家制定了法律法规，要求每位车辆驾乘者使用安全带，但仍有14个国家没有制定任何相关法律。

　　

1979年起安全带成为沃尔沃卡车的标配

　　如欲以广播品质的视频形式了解此新闻稿以及更多内容，请访问 http://www.thenewsmarket.com/volvotrucks

　　如欲查看新闻图片和影像，请访问沃尔沃卡车图片和影像库，网址为 http://images.volvotrucks.com

　　欲询详情，请联络：

　　黄强 先生

　　沃尔沃卡车公司大中国区

　　沃尔沃(中国)投资有限公司

　　电话：+86(10) 6582 9199

　　传真：+86(10) 6582 9299

　　电邮：harry.huang@volvo.com 黄磊 先生

　　罗德公关

　　电话：+86(10) 6462 7321 - 695

　　传真：+86(10) 6462 7327

　　手机： 185 0061 2835

　　电邮： leslie.huang@rfcomms.com