Darmstadt，2013年4月20日。特瑞堡威巴克作为一家国际合资公司，在提供汽车减震解决方案领域一直位于业界领先地位。据消息称该公司正在不断巩固加强其在中国这一世界最大单一汽车市场中的竞争地位。目前特瑞堡威巴克分别在中国无锡和烟台各拥有一家工厂。随着两家工厂的持续成功和销售额的快速增长，公司决定在中国山东省烟台市扩建工厂，加倍生产力。

    烟台市原有的一家工厂开办于2010年，占地面积达8,500平方米。开设初期仅专注生产空气弹簧和商用车悬挂部件。现在工厂还生产轿车支架避震组。近期又新增一条生产线用于生产扭振减震器，并销往亚太地区。

特瑞堡威巴克烟台制造厂位于山东省烟台市，即将扩建厂房8,500平方米

    为适应市场需求，特瑞堡威巴克计划在烟台市扩建厂房8,400平方米，将生产力翻倍。计划于今年下半年破土动工。特瑞堡威巴克在烟台市现有设施建设方面的投资为其开展新项目奠定了坚实的基础。目前， 该公司已在烟台市已经拥有了成熟的营销路径，承包商网络和一批训练有素的职工队伍。扩建工厂必将快速落成。

    特瑞堡威巴克成立于2012年，是世界两大国际汽车减震解决方案提供商特瑞堡公司与德国威巴克公司一同组建而成的一个新兴合资公司。随着合资公司正式宣布成立，无锡和烟台两处工厂也齐心协力专注生产，一跃成为本地区最大的汽车减震器解决方案提供商之一。

    从1996年起，特瑞堡威巴克就开始在江苏省无锡市设厂生产。2005年， 江苏省特地开发一片空地，为本地区研发机构扩展销售规模提供厂房。该销售市场每年保持着8%到14%的增长率。特瑞堡威巴克也加入到了这一次的搬迁队伍中。特瑞堡威巴克无锡工厂占地65,000平方米，共有职工900多人。随着市场的不断扩大，当地客户群的不断增加，工厂目前已经接近其最大生产力临界值。

特瑞堡威巴克公司为全球客户提供汽车减震解决方案设计和制造服务

    “销售额的强劲增势促使了我们做出扩大烟台工厂生产力的决定”亚太地区区域总裁Mathias Sckuhr博士说。“无锡工厂已经处于接近最大生产力的运行状态，因此我们很难再继续提高那里的生产力。然而，我们在烟台还有多余的土地可用于修建，所以我们决定在烟台扩建厂房，为公司在该地区进入下一阶段发展做好准备工作。我们预计明年订单量将增长40%，对2015年也有同样的乐观预期。”

    “中国对于我们来说是一个令人振奋的市场，我们很高兴能在中国国内市场中占有一席之地。”Sckuhr继续说道，“无锡工厂将继续作为我们在亚太地区的主要研发中心，而烟台将主要支持我们在该地区的市场拓展。”