• 泰雷兹将为加拿大温哥华SkyTrain轻轨线路扩充车队中的41辆新车提供创新的车载信号设备（VOBC）。
•  VOBC是泰雷兹SelTrac™基于通信的列车控制系统（CBTC）的核心组件之一。
• VOBC技术将提高运力与乘客安全度，改善每日130万乘客的出行体验。

温哥华SkyTrain项目信息

泰雷兹将为加拿大温哥华SkyTrain轻轨增购的41辆新车提供82套创新的SelTrac™车载信号设备（VOBC），此批新列车将运营于博览线和千禧线（Expo and Millennium Lines）。该项新技术将提高运力，并为乘客提供出行保障。

泰雷兹独具创新的VOBC技术是行业领先的城市轨道交通系统解决方案，为诸如TransLink运营的SkyTrain等线网提供服务。VOBC具备控制牵引、制动、行驶方向、门控、限速、报告发现的故障等功能。

VOBC也是泰雷兹SelTrac™基于通信的列车控制系统（CBTC）的核心组件之一，将运用于博览线和千禧线（Expo and Millennium Lines），以确保新列车与既有列车一样安全高效地运行。

“泰雷兹很自豪能够为温哥华市民提供最先进的技术，改善他们的出行体验，并保障他们安全地到达目的地。泰雷兹是温哥华及其交通系统值得信赖的、强有力的首选合作伙伴。我们很高兴能够助力温哥华成为世界领先的交通运输创新者。”

— 泰雷兹加拿大公司总裁兼首席执行官Mark Halinaty

最新的VOBC技术已在全球多地的线网投入运营，包括智利圣地亚哥、英国伦敦和卡塔尔多哈。在加拿大，多伦多交通委员会也将选用泰雷兹的VOBC方案，运用于芬治西线（Finch West）延长线项目。

关于泰雷兹加拿大公司

作为加拿大研究和技术领域的领导者，泰雷兹加拿大公司拥有超过50年的丰富经验与遍布全国的2500多名技术人才。公司年收入超过8亿美元，是城市轨道交通、民用航空、防务、数字身份与安全领域的佼佼者，能够满足客户在各种运营环境下的复杂需求和要求。

关于泰雷兹

作为全球高科技领导者，泰雷兹（泛欧证券交易所：HO）致力于投资数字化和深度科技创新——互联互通、大数据、人工智能、网络安全和量子技术，构建对社会发展至关重要的共信未来。集团为其所在的五大市场，包括航空、航天、轨道交通、数字身份与安全，以及防务领域的客户提供解决方案、服务及产品。通过将人置于决策过程的核心，帮助各类企业、机构和政府实现关键任务。

泰雷兹全球83000名员工遍布68个国家，2019年销售收入达190亿欧元（含金雅拓）。